A Happy New Year!

明けましておめでとうございます!
ICC名古屋オフィスより、2018年が明けました喜びを皆様にお伝えいたします。
これからもみなさまの海外への一歩をサポートするべく邁進して参ります!
本年もICC国際交流委員会をご愛顧いただきますよう、どうぞよろしくお願いいたします。
名古屋オフィス スタッフ一同

xxx

明けましておめでとうございます!留学カウンセラーの伊佐治です。
皆さんどのようにお正月を過ごされていますか?我が伊佐治家では年末年始に集まるという風習が無く、思い思いに各自過ぎていくのが恒例ですが(笑)日本の風習としては、家族親戚が集まり、おせちや豪華な食事を食べて、飲み、食べて、飲み・・・と穏やかに、言い方変えたらダラダラかもしれない(笑)これ以上無いゆっくりなお休みですよね。あっという間のお正月をぜひ有意義に満喫されてくださいね。

世界の言葉で新年を祝う

世界には120を超える言語が存在します。それぞれに新年を祝う言葉があるわけですよね。世界どこに行ってもA Happy New Yearが通じる・・・とは限らない!(笑)そんな時のために、いろいろな言語でのお祝い言葉を覚えて新年を祝いましょう。初詣に行ったときに海外の方に会う機会もあると思うので、ぜひ使ってみてくださいね。

フランス語: Bonne Année 「ボネアネー」
イタリア語: Buon anno 「ヴォニャノ」
スペイン語: Feliz año nuevo 「フェリス アーニョ ヌエボ」
ドイツ語: Glückliches neues Jahr 「グリュクエヒズ ノエズ ヤー」
ハンガリー語: Boldog új évet 「ボルドゥ グー イベット」
ブルガリア語: Честита нова година 「チェスティタ ノヴァ ゴーッダ」
中国語: 新年快楽 「シンニェンクワィラー」
韓国語: 새해 복 많이 받으세요 「セヘ ポッ マニー パドゥセヨ」
ベトナム語: Chúc mừng năm mới 「チュック ムン ナム モイ」
マレー語: Selamat tahun baru 「スラマット タフン バル」
ヒンディー語: नया साल मुबारक 「ネヤー サイム ヴァレー」
トルコ語: mutlu yeni yıl 「ムトゥル イェニ イィル」
スワヒリ語: Heri ya mwaka mpya 「ヘリヤ ムヤカ ミュンヤ」

びっくりの新年祝い方

たくさんの言語があれば、たくさんの文化や風習もありますね。調べて見るとちょっとびっくりな風習も世界にありました。

●ルーマニア
「クマの踊り(Bear Dance)」という伝統舞踊が行列を作って披露されます。クマに変装した人々が歌や踊りを披露しながら街を練り歩くパレードが行われ、悪い物を追い払って新しい年を祝福します。熊の毛皮(頭付き)を被って人が集まる光景は一見の価値あり!

●タイ
なんとお正月は年に3回あるのです。一般的な新年と中華系タイ人が行う中国の旧正月、そして最も盛り上がるタイの旧正月「ソンクラーン(水かけ祭り)」です。実は1月1日は一番盛り上がらず、サラッと過ぎてしまうお正月なのです。暖かい国でもあるので、日本の様にしんみりとお正月を迎えることはなさそうですね。

●エストニア
この1年食べ物に困らないようにと願いを込めて、1日に7回も食べるという伝統的な行事があります。そして7.9.12が幸運の数字であるため、それにちなんで9回や12回食事をする人もいるのだそうです。また、食べた回数分の人力が蓄えられるともされています。日本のおせちの様に、食べる物や食品に意味があるのではなく回数というところがおもしろいですよね。

日本の文化っておもしろい

海外から見れば日本のお正月もとても興味深く、おもしろいもの。ぜひこのお正月に日本の文化を見直してみてはいかがでしょうか。当たり前と思っているけれど、おせち料理を食べる意味は?門松にはどんな意味がある?11日の鏡開きってなんでやるの?などなど。振り返れば外国の人に説明できるほど意図や意味をしらないことがたくさんあります。私は過去外国の方にどんな意味があるの?と聞かれて、しどろもどろになった記憶があります(笑)

海外から見た日本はとても興味深い国なので、外国の友達にはいろいろな事の意味をよく聞かれます。みなさんはそんな時、上手く説明できますか?説明するためには、自分自身が「日本の文化って面白い!」そんな目線を持つことが大切ですよね。私は海外に出て、より日本の四季や文化に興味を持つことができました。そんな日本についても新しい発見をするきっかけとなる海外体験を今年こそしてみましょう!

海外や留学、インターンシップについて知りたい!という方

ぜひICC名古屋支店HPからご予約いただき、カウンセリングやセミナーにお越しください。
平日のお越しが難しい方は、土日に開催している休日カウンセリングをぜひご利用ください。開催日程とご予約はこちらから。

近日開催の無料セミナー

●1月10日(水)19:00〜20:30
今年出発する!大学生の海外留学説明会〜短期から休学留学まで〜[名古屋]
セミナー予約はこちら

●1月11日(木)19:00〜20:30
【短期〜長期まで】ゼロから分かるマレーシア留学セミナー[名古屋]
セミナー予約はこちら

●1月19日(金)19:00〜20:30
ホテル・旅行・航空業界でグローバルに活躍したい方必見!海外インターンシップ留学説明会[名古屋]
セミナー予約はこちら

●1月23日(火)19:00〜20:30
★帰国直後の留学生が参加!特別セミナー★ 留学生に聞こう!高校留学セミナー[名古屋]
セミナー予約はこちら

●1月26日(金)19:00〜20:30
【高校1・2年生対象】海外の大学を知ろう!留学セミナー[名古屋]
セミナー予約はこちら

平日がお忙しい方は、休日カウンセリングをぜひご利用ください!
●1月13日(土)10:00~18:30 休日カウンセリング → 名古屋オフィスカウンセリングを予約

ICC国際交流委員会について ICC国際交流委員会HP

**ICC名古屋支店**

愛知県名古屋市中村区名駅4-2-28 名古屋第二埼玉ビル4階
名鉄名古屋駅/JR名古屋駅/地下鉄名古屋駅 から徒歩5分
Tel: 052-414-6815 (月〜金 10:00〜18:30)
Email: info@iccworld.co.jp
Web:名古屋オフィスのHPはこちら

関連記事

Comment





Comment