ホームステイ先への挨拶
自己紹介の手紙は１.簡単な自己紹介、２.感謝の気持ちを簡単に伝えて、留学に関して楽しみなことや自分の心境を添えて簡潔にまとめるのがベストです。お願いすること、確認する情報に関してもまだ面識がない人ですので、へりくだった表現でお願いすることで読み手に対する印象をよくするようにしましょう。
自己紹介の手紙は１.簡単な自己紹介、２.感謝の気持ちを簡単に伝えて、留学に関して楽しみなことや自分の心境を添えて簡潔にまとめるのがベストです。お願いすること、確認する情報に関してもまだ面識がない人ですので、へりくだった表現でお願いすることで読み手に対する印象をよくするようにしましょう。
0120-033-470
Hanako Yamada
Oct. 28, 2007←手紙を書いた日付7F Mitomi Bldg., 1-20-22 Ebisu
Shibuyaku Tokyo 150-0013
Japan
↓ホストファミリーの住所
567 Veronica Avenue
Los Angeles, CA 95823
U.S.A.
Dear Mr and Mrs Smith,
↓本文
My name is Hanako Yamada, and I currently live in Tokyo, Japan. I would like to thank you so much for having me at your home while I study at AAA University. I am excited to become a part of your family.
Though this is my first time going overseas, I am very excited to see and learn the different culture through you and other people that I may meet. I’ll bring some pictures of my hometown, and would like to show you.
I will be arriving at Los Angeles International Airport at 11 a.m. on January 2nd by UA801. I would like to ask you if it’s possible for you to send me directions to your house.
I look forward to hearing from you soon.
Sincerely,
↓自筆で署名
Hanako Yamada