HOME
このウィンドウを閉じる
<英文履歴書>


Kyoko Toyoda
2-x-x Ebisu,Shibuya-ku Tokyo 150-0013
Home:03-3333-xxxx Mobile:090-1234-xxxx
連絡先:
中央ぞろえで、氏名は1,2ポイント大きく太字で書く。採用担当者が勤務時間内に連絡を取れる手段を載せることがポイント

OBJECTIVE To secure a Sales Assistant position in the International
Sales Division
目 的:
応募する職種、ポジションがわかっていれば具体的に書く。職種未定の場合はなくてもよい。

WORK EXPERIENCE
1998-present OKADA TRADING INC. Tokyo
Assistant to the import Sales Associates
-Manage the schedule of 10 sales associates.
-Arrange overseas business trips for the sales associates.
-Developed filing systems for the account transactions.
職 歴:
最近の職歴から書く。1行目に、勤務時間、会社名、所在地を、2行目に仕事内容がある程度わかるポジションを書く。現在の職務内容は現在形で、過去の職歴は過去形で書く。

1994-1998 SHUEI JUKU SCHOOL Tokyo
Tutor in English
-Taught English reading ,grammer and conversation to junior high school students.
-Created supplemental teaching materials for English classes.
-Increased students'academic performance by 30% over 1-year period.
社員としての職歴以外の経験:
アルバイト、ボランティア活動を含めてもよい。ただし求職内容に関連するものを限定して書く

EDUCATION
1998 AOYAMA GAKUIN UNIVERSITY Tokyo
B.A. in English Literature
Summer 1996 EAST WEST COLLEGE Havorford ,PA
ESL Summer Program U.S.A.
学 歴:
通常は短大、大学以上を列記。海外留学経験があれば短期でも書き加えよう。

SKILLS
Computer Skills: MS-Word,Excel,Ichitaro
English Proficiency:TOEIC 750(September 1997)
技能・資格:
コンピューター技能、語学力など求職に有利なものを挙げる。

PERSONAL DATE
DOB:January1,1976
Health: Excellent
Marital Status: Single
個人情報:
現在アメリカでは、雇用差別を防ぐため、生年月日、性別、未婚、既婚、健康状態などの個人情報は履歴書に明記しないのが一般的。


■これだけ押さえればOK
 年代順レジュメの心得
 英文履歴書(レジュメ9を書くのが初めての人でも比較的簡単にかけるのが、上のタイプの年代順レジュメ(chronological resume)だ。職歴、学歴ともに新しいものから順に挙げ、職務内容を短く箇条書きで見せる。「目的」や「個人情報」の項目はあくまでオプショナル。後は、その他アピールしたい技能、資格、経歴を別項目で擧げればオリジナル・レジュメ・フォームが完成する。